成功不是终点,失败也并非末日,最重要的是继续前进的勇气。
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. 悲观主义者在每个机会里看到困难,乐观主义者在每个困难里看到机会。
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty. 勇气是人类最重要的一种特质,倘若有了勇气,人类其他的特质自然也就具备了。
Courage is rightly esteemed the first of human qualities because it is the quality which guarantees all others. 如果你正在经历地狱,那就坚持下去。
If you're going through hell, keep going. 历史对我不错,因为都是我写的。
History will be kind to me for I intend to write it. 我们靠获得的东西生存,但靠给予的东西生活。
We make a living by what we get, but we make a life by what we give. 永远,永远,永远不要放弃。
Never, never, never give up. 态度决定一切。
Attitude is a little thing that makes a big difference. 所谓成功,就是不停地经历失败,并且始终保持热情。
Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm. 战争中,决心是最关键的因素。
In war, resolution; 现在不是结束,甚至不是结束的开始。
但可能是开始的结束 。
This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning. 高尚、伟大的代价就是责任。
The price of greatness is responsibility. 妥协的人是在喂一条鳄鱼——希望它最后吃掉自己。
A man who compromises is feeding a crocodile - hoping it will eat him last. 我们没有永恒的盟友,也没有永恒的敌人,只有永恒的利益。
We have no eternal allies, and we have no perpetual enemies. Our interests are eternal and perpetual, and those interests it is our duty to follow. 胜利不属于那些犹豫不决的人,而属于那些行动起来的人。
Victory belongs to the most persevering. 一个人绝对不可在遇到危险的威胁时,背过身去试图逃避。
若是这样做,只会使危险加倍。
但是如果立刻面对它毫不退缩,危险便会减半。
One must never turn his back on his fear, but must always face it and bear it down. If he turns away, his trouble will be doubled. But if he meets it bravely, his trouble will be cut in half. 我们将战斗到底。
我们将在法国作战,我们将在海洋中作战,我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战,我们将不惜一切代价保卫本土,我们将在海滩作战,我们将在敌人的登陆点作战,我们将在田野和街头作战,我们将在山区作战。
我们绝不投降。
We shall go on to the end. We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender. 勇气是能站起来侃侃而谈。
勇气也是能坐下来静静倾听。
Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen. 你回首看得越远,你向前也会看得越远。
The farther backward you can look, the farther forward you will see. 民主并不是什么好东西,但它是我们迄今为止所能找到的最好的一种制度。
Democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time. 对自己的痛苦敏感,而对别人的痛苦极其麻木不仁,这是人性的可悲的特色之一。
To be conscious that you are ignorant of the facts is a great step to knowledge. 应当惊恐的时刻,是在不幸还能弥补之时;在它们不能完全弥补时,就应以勇气面对它们。
The time to be most on guard against danger is when it seems to be over. 我喜欢猪。
狗崇拜人类。
猫鄙视人类。
猪对我们一视同仁。
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. 我们若一直为过去的事后悔,却是在糟蹋现在,错失未来。
We are masters of the unsaid words, but slaves of those we let slip out. 真相需要装饰才能为人接受。
Facts are stubborn things, but statistics are more pliable. 没有最终的成功,也没有致命的失败,最可贵的是继续前进的勇气。
There is no such thing as a good tax. 伟人的标志之一,就是他坚强的意志。
One of the marks of a great man is that he has a strong will. 宁愿保持沉默让人看起来像个傻子,也不要一开口就证明自己确实如此。
It is better to remain silent and be thought a fool than to open one's mouth and remove all doubt. 我们必须成为革新者,否则就是死亡。
We must become innovators or perish. 我们必须知道,我们必将知道。
We must know. We will know. 世界上没有永恒的敌人,也没有永恒的朋友,只有永恒的利益。
There are no permanent enemies, and there are no permanent friends, only permanent interests. 我所能奉献的没有其它,只有热血、辛劳、眼泪与汗水 。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.